El pony colorado. John Steinbeck.

Si el lector indaga a través de Google el título de esta lectura en la sección “Imágenes” observará que las distintas editoriales ofrecen una ambientación en sus portadas que predispone a pensar en una obra infantil. Ciertamente, el protagonista, Jody, vive a lo largo de los cuatro capítulos de la novela el tránsito de la infancia a la pubertad, de la inocencia a la realidad. Y la realidad en Salinas, California, una vez conquistado el oeste es dura, tanto que no sería de extrañar al camino que vamos que en un futuro los grupos defensores de animales condenaran su lectura por atentar contra sus principios. Pero en aquellos tiempos las decisiones carecían de la carga ética que actualmente conllevan. No era crueldad. Era actuar de forma adecuada a la realidad de las circunstancias.